A Simpson család életében mérföldkőnek számító 26. évad nyitóepizódjában megtörténik az elképzelhetetlen: meghal egy springfieldi lakos. Mindeközben Ropi bohóc visszavonul, miután egy humorcsatorna egyik műsorában megsértik, Lisa pedig megpróbálja megóvni Homert.
