S02E01 - Bukta van

Vadalma figyelmezteti Bartot, hogy meg fog bukni történelemből. Bart Millhousehoz, majd Nelsonhoz fordul segítségért, de egyikük sem tud igazán Bart hasznára válni. Az utolsó mindent eldöntő teszt előtt, Bart Istenhez imádkozva csodáért fohászkodik, még egy napot kérve magának a felkészülésre. A csoda megtörténik, de Bart elszórakozza az idejét. Amikor elbukik a teszten, egy váratlan fordulattal mégis továbbengedi Vadalma.