A családi hálaadási vacsorán, Bart miatt tönkremegy Lisa asztaldísze. Bart a szülei tanácsának ellenére sem kér bocsánatot, sőt megszökik otthonról Kiskrampusszal. Amikor végre hazatér, elbizonytalanodik és a ház tetején keres menedéket, ahol meghallja, hogy Lisa miatta sír. Bart és Lisa végül a tetőn békülnek ki.
