Közeledik a karácsony. Bart azonban egy tetoválást csináltat a karjára. Marge eltávolítatja, de így rámegy a család spórolt pénze. Ráadásul Homer sem kap karácsonyi prémiumot, de ezt nem meri bevallani. Végső elkeseredésében beáll áruházi mikulásnak. A meló végén csak 13 dollárt keres. Barney tanácsára kimegy az agár versenyre. A tuti tippel nem törődve, Kiskrampuszra fogad, aki veszít. Homer és Bart végül haza viszik a kutyát.
